How it Stacks
Each copy allows you to curse up to +2 more enemies at once.
So if you can curse 5 with 1, you can curse 7 with 2 copies.
(Although in some condition you CAN curse 6, and with 2 copies you can curse 8 and so on. Either way you can curse up to +2 enemies more at once with another copy.)